2018/11/21

久しく待ちにし O Come, O Come, Emmanuel



【歌詞】
久しく待ちにし 主よ疾(と)く来たりて
御民の縄目を 解き放ち給え
主よ、主よ、御民を 救わせ給えや

朝(あした)の星なる 主よ、疾く来たりて
お暗(ぐら)きこの世に 御光を給え
主よ、主よ、御民を 救わせ給えや

ダビデの裔(すえ)なる 主よ、疾く来たりて
平和の花咲く 国を建て給え
主よ、主よ、御民を 救わせ給えや

力の君なる 主よ、疾く来たりて
輝く御座(みくら)に 永久(とわ)につき給え
主よ、主よ、御民を 救わせ給えや

2018/11/08

荒野のはてに Angels We Have Heard On High



【歌詞】
荒野の果てに 夕日は落ちて
たえなる調べ 天より響く

 グロリア イン エクセルシス デオ
 グロリア イン エクセルシス デオ

羊を守る 野辺の牧人
天なる歌を 喜び聞きぬ

御歌を聞きて 羊飼いらは
馬槽に伏せる 御子を拝みぬ

今日しも御子は 生まれ給いぬ
世界の民よ よろこび歌え

2018/10/10

主の愛のながうちに Make Me A Channel



【歌詞】
主の愛のながうちに 満ちあふれおるとき
主の用いたもう手は 速やかにのばされん

 用い給え我が主よ 用い給え我をも
 み恵みを 取り次ぐに 通りよき管として

滅びゆくたましいを 重荷とはなさずや
なにゆえに主の救い 人々に語らぬ

通りよき管となり み恵みを取り次がん
御霊にてみち溢れ み栄えを表わさん

2018/09/04

Hine El Yeshuati הנה אל ישועתי



ヘブル語発音翻訳
הנה אל ישועתיヒネ エル イェシュアティBehold, G-d my Salvation, I will trust
הנה אל ישועתי אבטחヒネ エル イェシュアティ エヴタフBehold, G-d my Salvation, I will trust
ולא אפחד ולא אפחדヴェロ エフハッド ヴェロ エフハッドAnd don't be afraid And don't be afraid
כי־עזי וזמרת יה יהוהキ オズィ ヴェズィムラット ヤー アドナイFor the L-rd my G-d is my strength and my song
ויהי־לי לישועה׃ヴァイェヒ リ リシュアAnd He has become my salvation
ושאבתם מים בששוןウ シアヴテム マイム ベサソーンAnd you will draw water joyfully
ממעייני הישועה.ミマアイェネイ ハイェシュアFrom the wells of salvation

2018/08/23

御前につどい We Have Come Into His House



【歌詞】
御前に集い 主の御名をあがめよう
御前に集い 主の御名をあがめよう
救い主キリストの御栄えを ほめよとこしえに

心を合わせ 主の御名をあがめよう
心を合わせ 主の御名をあがめよう
救い主キリストの御栄えを ほめよとこしえに

きよき手を上げ 主の御名をあがめよう
きよき手を上げ 主の御名をあがめよう
救い主キリストの御栄えを ほめよとこしえに

English SiteWe Have Come Into His House

2018/08/19

叫べ全地よ Shout To The Lord



【歌詞】
わが主イエスよ 救いのきみ
主の愛 たたえる いのちの限り
とりで ちから なぐさめ主よ
わが霊 たましい あがめよ永遠に

叫べ全地よ歌え 主の力と栄光
山も海もふるえる み名のとどろきに
喜べみ手のわざを とわに愛し仕える
全てに勝るイエスの愛

English SiteShout To The Lord

2018/08/11

Eleicha Adonai(Psalm25:1) אליך אדוני




ヘブル語発音翻訳
אליך אדוני אדוני
אשא אשא נפשי
Eleicha Adonai Adonai
esa esa nafshi

エレィハ アドナイ アドナイ
エサー エサー ナフシ
To you, O Lord,
I lift up my soul.