イェディドネフェシュ

ヘブル語	発音	翻訳
ידיד נפש אב הרחמן	イェディド ネフェシュ アヴ ハラハマン	愛する方、魂の父 憐み給う方
משוך עבדך אל רצונך	メショフ アヴデハー エル レツォネハー	あなたの僕を導いてください あなたの御思いのままに
ירוץ עבדך כמו איָל	ヤルーツ アヴデハー ケモー アヤル	あなたの僕は飛び走るだろう 鹿のように
ישתחווה אל מול הדרך	イシュタハヴェー エル ムル ハダレハー	ひれ伏すでしょう あなたの栄光の前に

"Prayer" from Jewish Life

世の終わりのラッパ When the trumpet of the Lord shall sound

【歌詞】
世（よ）の終（お）わりのラッパ鳴（な）り渡（わた）る時（とき）　世（よ）は永（とこ）世（よ）の朝（あさ）となり
救（すく）われし者（もの）は四（よ）方（も）の隅（すみ）より　すべて主（しゅ）のもとに呼（よ）ばれん

その時（とき）我（わ）が名も　その時（とき）我（わ）が名も
その時（とき）我（わ）が名も　呼（よ）ばれなば必（かなら）ずあらん

その時（とき）眠（ねむ）れる聖（せい）徒（と）よみがえり　栄（さか）えの体（からだ）に変（か）わり
我（われ）らも共（とも）に携（たずさ）え上げられ　空にて主（しゅ）に会（あ）いまつらん

世（よ）の業（わざ）を終（お）えて天（あま）つ憩（いこ）いに　招（まね）かるる日（ひ）近（ちか）ければ
なおも主（しゅ）の愛（あい）を世（よ）人（びと）に語（かた）り　御（み）栄（さか）えのために尽（つ）くさん