2016/08/23

主の真実はくしきかな Great is Thy faithfulness



【歌詞】
主の真実はくしきかな 迷い悩むこの身を
とこしなえに変わらざる 父のもとに導く
 (折り返し)
 大いなるは主の真実ぞ 朝に夕にたえせず
 御恵みもて支えたもう たたえまつらん わが主を

春も秋も夏冬も 月も星もすべては
主の真実とあわれみと 尽きぬ愛をあらわす

罪びとらをあわれみて 救いたもう御恵み
喜び満ち望みもて 仕えまつるうれしさ

English SiteGreat is Thy faithfulness

2016/08/10

あなたをたたえ I was made to praise you



【歌詞】
あなたをたたえ あなたのみ名かかげ
どんな時も 感謝するため
あなたを愛し そのみもとで拝し
従うため 造られた

English SiteI was made to praise you

2016/08/03

The Lord's Prayer (主の祈り)



英語翻訳
Our Father,
天にまします我らの父よ
which art in heaven,
hallowed be thy Name.願わくは御名をあがめさせたまえ
Thy kingdom come.御国を来たらせたまえ
Thy will be done in earth,
み心の天になるごとく
地にもなさせたまえ
As it is in heaven.
Give us this day our daily bread.我らの日用の糧を、今日も与えたまえ
And forgive our debts,
我らに罪を犯す者を我らが赦すごとく
我らの罪をも赦したまえ
As we forgive our debtors.
And lead us not into temptation;我らを試みにあわせず
But deliver us from evil:悪より救い出したまえ
For thine is the kingdom,
国と力と栄えとは
限りなく汝のものなればなり
and the power,and the glory forever
Amen.アーメン