Esa einai אשא עיני

אשא עיני אל ההרים
Esa einai el heharim,[I will lift up my eyes to the mountains.]

מאין מאין יבוא עזרי
me'ayin me'ayin yavo ezri[From where does my help come?]

עזרי מעם השם
Ezri me'im Hashem,[My help comes from the Lord,]

עושה שמיים וארץ
Oseh shamayim va'aretz[who made heaven and earth.]

あめにはさかえ Hark! The Herald Angels Sing

【歌詞】
あめには栄（さか）え　み神（かみ）にあれや
つちにはやすき　人にあれやと
みつかいたちの　たたうる歌（うた）を
ききてもろびと　共（とも）によろこび
今（いま）ぞうまれし　君（きみ）をたたえよ

さだめたまいし　救（すく）いのときに
かみのみくらを　はなれてくだり
いやしきしずの　おとめにやどり
世（よ）びとのなかに　住（す）むべき為（ため）に
いまぞ生まれし　君（きみ）をたたえよ

あさ日のごとく　かがやき昇（のぼ）り
みひかりをもて　暗（くら）きを照（て）らし
つちよりいでし　人を活（い）かしめ
つきぬいのちを　与（あた）うるために
いまぞ生まれし　君（きみ）をたたえよ

English Site

Hark! The Herald Angels Sing

Bashana haba'a

בשנה הבאה
Bashana haba'a[Next year]

נשב על המרפסת
Neishev al hamirpeset[we will sit on the porch]

ונספור ציפורים נודדות.
Ve'nispor tziporim nodedot,[and count migrating birds.]

ילדים בחופשה ישחקו תופסת
Yeladim bechufsha yesachak'u tofeset[Children on vacation will play catch]

בין הבית לבין השדות.
Bein habayit l've'in hasadot[between the house and the fields.]

עוד תראה, עוד תראה
Od tireh, od tireh[You will yet see, you will yet see, ]

כמה טוב יהיה
Kama tov yihiyeh[how good it will be]

בשנה, בשנה הבאה.
Bashana, bashana haba'a[next year.]

ほめよ、全地よ All hail King Jesus

【歌詞】
ほめよ全（ぜん）地（ち）よ　大いなるイエスを
王の王　主（しゅ）の主（しゅ）　わが君（きみ）
永（と）久（わ）に　ときわに　主（しゅ）をたたえ
主（しゅ）とともに　統（す）べおさめる