2015/10/06

Bashana haba'a



בשנה הבאה
Bashana haba'a[Next year]

נשב על המרפסת
Neishev al hamirpeset[we will sit on the porch]

ונספור ציפורים נודדות.
Ve'nispor tziporim nodedot,[and count migrating birds.]

ילדים בחופשה ישחקו תופסת
Yeladim bechufsha yesachak'u tofeset[Children on vacation will play catch]

בין הבית לבין השדות.
Bein habayit l've'in hasadot[between the house and the fields.]

עוד תראה, עוד תראה
Od tireh, od tireh[You will yet see, you will yet see, ]

כמה טוב יהיה
Kama tov yihiyeh[how good it will be]

בשנה, בשנה הבאה.
Bashana, bashana haba'a[next year.]