心にあるこの安きを There's a peace in my heart

【歌詞】
心（こころ）にあるこの安（やす）きを 奪（うば）うもの地（ち）になし
試（こころ）みにて苦（くる）しむとも わが安（やす）き動（うご）かじ
我（わ）がものなる主（しゅ）を宿（やど）す その喜（よろこ）び言（い）いがたし
主（しゅ）のたまえり「われなどて なれを捨（す）てて去（さ）るべき」

この安（やす）きを受（う）けしときに 雨（あま）雲（ぐも）は晴（は）れたり
悩（なや）みあらず 涙（なみだ）もなく 歌（うた）声（ごえ）のあるのみ

この安（やす）きを持（も）てる 土の器（うつわ）なるわが身（み）も
やがてイエスに 会（あ）わば変（か）わらん さかえある姿（すがた）と

English Site

There's a peace in my heart

Hineh Lo Yanum（Psalm121:4）

הנה לא ינום ולא יישן
Hineh lo yanum velo yishan

לא ינום ולא יישן

lo yanum velo yishan

הנה לא ינום ולא יישן

Hineh lo yanum velo yishan

שומר ישראל

shomer Israel.

[Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.]

見よ。イスラエルを守る方は、まどろむこともなく、眠ることもない。（詩篇121:4）

救い主は待っておられる

【歌詞】
救（すく）い主（ぬし）は待（ま）っておられる お迎（むか）えしなさい
こころをさだめ今（いま）すぐ 主（しゅ）にこたえなさい
今（いま）まで主（しゅ）は待（ま）たれた 今（いま）も主（しゅ）はあなたが
こころの戸（と）を開（ひら）くのを 待（ま）っておられる

ひとあし主（しゅ）に近（ちか）づくなら 受（う）けてくださる
こころのやみは消（き）え去（さ）り 愛（あい）が湧（わ）き出る
今（いま）まで主（しゅ）は待（ま）たれた 今（いま）も主（しゅ）はあなたが
こころの戸（と）を開（ひら）くのを 待（ま）っておられる

image/木林暁音「父のもとに帰る放蕩息子」
http://akane-k.wix.com/bible-art

諸人こぞりて Joy to the world

【歌詞】
諸（もろ）人（びと）こぞりて　むかえまつれ
久（ひさ）しく待（ま）ちにし　主（しゅ）は来（き）ませり
主（しゅ）は来（き）ませり　主（しゅ）は　主（しゅ）は来（き）ませり

悪（あく）魔（ま）の獄（ひと）舎（や）を　打（う）ち砕（くだ）きて
捕（とり）虜（こ）をはなつと　主（しゅ）は来（き）ませり
主（しゅ）は来（き）ませり　主（しゅ）は　主（しゅ）は来（き）ませり

この世（よ）の闇（やみ）路（じ）を　照（て）らしたもう
たえなる光（ひかり）の　主（しゅ）は来（き）ませり
主（しゅ）は来（き）ませり　主（しゅ）は　主（しゅ）は来（き）ませり

しぼめる心（こころ）の　花を咲（さ）かせ
恵（めぐ）みの露（つゆ）置（お）く　主（しゅ）は来（き）ませり
主（しゅ）は来（き）ませり　主（しゅ）は　主（しゅ）は来（き）ませり

平（へい）和（わ）の君（きみ）なる　御（み）子（こ）をむかえ
救（すく）いの主（ぬし）とぞ　ほめたたえよ
ほめたたえよ　ほめ　ほめたたえよ

Yismechu Hashamayim（Psalm96:11） ישמחו השמים

ישמחו השמים
Is-me-chu ha-sha-ma-im [Let the heavens be glad]

ותגל הארץ
ve-ta-gel_ ha-a-rets [and the earth rejoice,]

ירעם הים ומלואו
ir-am ha-yam um-lo-o [Let the sea roa rand all that fills it]

天は喜び、地はこおどりし、
海とそれに満ちているものは鳴りとどろけ。（詩篇96:11）

きよしこの夜 Silent Night

【歌詞】
きよしこの夜（よる） 星（ほし）は光（ひか）り
救（すく）いの御（み）子（こ）は まぶねの中に
眠（ねむ）り給（たも）う いと安（やす）く

きよしこの夜（よる） みつげ受（う）けし
まきびとたちは 御（み）子（こ）の御（み）前（まえ）に
ぬかずきぬ かしこみて

きよしこの夜（よる） 御（み）子（こ）の笑（え）みに
恵（めぐ）みのみよの あしたの光（ひかり）
輝（かがや）けり ほがらかに

image/木林暁音「イエス・キリストの誕生　－羊飼いの訪れ－」
http://akane-k.wix.com/bible-art

English Site

Silent Night

Praise List: Selection 【再生リスト】

Esa einai אשא עיני

אשא עיני אל ההרים
Esa einai el heharim,[I will lift up my eyes to the mountains.]

מאין מאין יבוא עזרי
me'ayin me'ayin yavo ezri[From where does my help come?]

עזרי מעם השם
Ezri me'im Hashem,[My help comes from the Lord,]

עושה שמיים וארץ
Oseh shamayim va'aretz[who made heaven and earth.]

あめにはさかえ Hark! The Herald Angels Sing

【歌詞】
あめには栄（さか）え　み神（かみ）にあれや
つちにはやすき　人にあれやと
みつかいたちの　たたうる歌（うた）を
ききてもろびと　共（とも）によろこび
今（いま）ぞうまれし　君（きみ）をたたえよ

さだめたまいし　救（すく）いのときに
かみのみくらを　はなれてくだり
いやしきしずの　おとめにやどり
世（よ）びとのなかに　住（す）むべき為（ため）に
いまぞ生まれし　君（きみ）をたたえよ

あさ日のごとく　かがやき昇（のぼ）り
みひかりをもて　暗（くら）きを照（て）らし
つちよりいでし　人を活（い）かしめ
つきぬいのちを　与（あた）うるために
いまぞ生まれし　君（きみ）をたたえよ

English Site

Hark! The Herald Angels Sing

Bashana haba'a

בשנה הבאה
Bashana haba'a[Next year]

נשב על המרפסת
Neishev al hamirpeset[we will sit on the porch]

ונספור ציפורים נודדות.
Ve'nispor tziporim nodedot,[and count migrating birds.]

ילדים בחופשה ישחקו תופסת
Yeladim bechufsha yesachak'u tofeset[Children on vacation will play catch]

בין הבית לבין השדות.
Bein habayit l've'in hasadot[between the house and the fields.]

עוד תראה, עוד תראה
Od tireh, od tireh[You will yet see, you will yet see, ]

כמה טוב יהיה
Kama tov yihiyeh[how good it will be]

בשנה, בשנה הבאה.
Bashana, bashana haba'a[next year.]

ほめよ、全地よ All hail King Jesus

【歌詞】
ほめよ全（ぜん）地（ち）よ　大いなるイエスを
王の王　主（しゅ）の主（しゅ）　わが君（きみ）
永（と）久（わ）に　ときわに　主（しゅ）をたたえ
主（しゅ）とともに　統（す）べおさめる

神の国と神の義 Seek ye first the kingdom of God

【歌詞】
神（かみ）の国（くに）と 神（かみ）の義（ぎ）を まず求（もと）めなさい
そうすればみな与（あた）えられる ハレル ハレルヤ

English Site

Seek ye first the kingdom of God

キリストにはかえられません I'd rather have Jesus

【歌詞】
キリストにはかえられません　世（よ）の宝（たから）もまた富（とみ）も
このお方（かた）がわたしに代（か）わって死（し）んだゆえです

世（よ）の楽（たの）しみよ去（さ）れ　世（よ）の誉（ほま）れよ行（い）け
キリストにはかえられません　世（よ）のなにものも

キリストにはかえられません　有（ゆう）名（めい）な人になることも
人のほめる言（こと）葉（ば）も　この心（こころ）をひきません

キリストにはかえられません　いかに美（うつく）しいものも
このおかたで心（こころ）の　満（み）たされてある今（いま）は

English Site

I'd rather have Jesus

Yeshua, Ani ohev otcha ישוע, אני אוהב אותך

ישוע, אני אוהב אותך
Yeshua, Ani ohev otcha.[Jesus, I love you.]

救い主イエスと All the way my Savior leads me

【歌詞】
救（すく）い主（ぬし）イエスと ともに行（ゆ）く身（み）は
とぼしきことなく 恐（おそ）れもあらじ
イエスはやすきもて 心（こころ）たらわせ
ものごとすべてを 良（よ）きになしたもう
ものごとすべてを 良（よ）きになしたもう

坂（さか）道（みち）に強（つよ）き み手をさしのべ
こころみの時（とき）は 恵（めぐ）みをたもう
弱（よわ）きわがたまの 渇（かわ）くおりしも
目の前（まえ）の岩（いわ）は 裂（さ）けて水（みず）湧（わ）く
目の前（まえ）の岩（いわ）は 裂（さ）けて水（みず）湧（わ）く

いかにみちみてる 恵（めぐ）みなるかや
約（やく）束（そく）しませる 家（いえ）に帰（かえ）らば
わがたまは歌（うた）わん 力の限（かぎ）り
きみにまもられて 今日（きょう）まで来（き）ぬと
きみにまもられて 今日（きょう）まで来（き）ぬと

イエスは愛で満たす Spirit Song

【歌詞】
イエスは愛（あい）で満（み）たす　聖（せい）霊（れい）で満（み）たす
私（わたし）の心（こころ）の中を
イエスに　今（いま）すべてを　委（ゆだ）ねて生きよう
主（しゅ）は私（わたし）を満（み）たされる

我（わ）が主（しゅ）イエス　私（わたし）を満（み）たす　我（わ）が主（しゅ）イエス　愛（あい）を持（も）て

やがて天にて Sing the wonderous love of Jesus

【歌詞】
御（み）国（くに）に住（す）まいを 備（そな）えたまえる
主（しゅ）イエスの恵（めぐ）みを ほめよたたえよ
やがて天にて 喜（よろこ）び楽（たの）しまん
君（きみ）にまみえて 勝（か）ち歌（うた）を歌（うた）わん

浮（うき）世（よ）のさすらい やがて終（お）えなば
輝（かがや）く常（とこ）世（よ）の 御（み）国（くに）に移（うつ）らん

もろとも勤（いそ）しみ 励（はげ）み戦（たた）かえ
栄（さか）えの主（しゅ）イエスに まみゆる日まで

目（め）標（あて）に向（む）かいて 馳（は）せ場（ば）を走（ばし）り
輝（かがや）く冠（かむり）を 御（み）殿（との）にて受（う）けん

Hava Nagila הבא נגילה

הבה נגילה, הבה נגילה
Hava nagila, Hava nagila[Let's rejoice, Let's rejoice]

הבה נגילה ונשמחה.
Hava nagila ve-nis'mecha.[Let's rejoice and be happy.]

הבה נרננה, הבה נרננה,
Hava neranenah, hava neranenah[Let's sing, Let's sing]

הבה נרננה ונשמחה.
Hava neranenah benismeha.[Let's sing and be happy.]

עורו, עורו אחים
Uru,Uru achim[Awake, Awake brothers]

עורו אחים בלב שמח.
Uru achim be'lev same'ach[Awake brothers with a happy heart.]

大いなる方に Give thanks

【歌詞】
大いなる方（かた）に　感（かん）謝（しゃ）ささげます
御（み）子（こ）キリストの　愛（あい）のゆえに
聖（せい）なる方（かた）に　感（かん）謝（しゃ）ささげます
御（み）子（こ）キリストの愛（あい）のゆえに

今（いま） 弱（よわ）いものよ 叫（さけ）べ 勇（ゆう）士（し）だと　勝（しょう）利（り）の主（しゅ）が共（とも）におられる
今（いま） 貧（まず）しいものよ 叫（さけ）べ 富（と）んでいると 恵（めぐ）みの主（しゅ）が共（とも）におられる

English Site

Give thanks

輝く日を仰ぐとき How Great Thou art

【歌詞】
輝（かがや）く日を仰（あお）ぐとき　月（つき）星（ほし）眺（なが）むるとき
いかづち鳴（な）り渡（わた）るとき　まことの御（み）神（かぐ）を思（おも）う

我（わ）が魂（たま）　いざたたえよ　大いなる御（み）神（かみ）を
我（わ）が魂（たま）　いざたたえよ　大いなる御（み）神（かみ）を

御（み）神（かみ）は世（よ）人（びと）を愛（あい）し　一人の御（み）子（こ）を下し
世（よ）人（びと）の救（すく）いのために　十（じゅう）字（じ）架（か）にかからせたり

間（ま）もなく主（しゅ）イェスは来（き）たり　我（われ）らを迎（むか）え給（たま）わん
いかなる喜（よろこ）びの日ぞ　いかなる栄（さか）えの日ぞ

Praise List: Peace 【再生リスト】

Kadosh קדוש

קדוש, קדוש, קדוש
Kadosh,kadosh, kadosh [Holy holy holy]

אדוני אלוהים צבאות
Adonai Elohim tz'va'ot [O Lord our God Lord of hosts]

אשר היה
Asher hayah [Who was and Who is]

והווה ויבוא
V'hoveh v'yavo [And Who is to come]

栄光イエスにあれ Glory to the Lamb

【歌詞】
栄（えい）光（こう）、栄（えい）光（こう）　イエスにあれ
栄（えい）光（こう）、栄（えい）光（こう）　イエスにあれ
御（み）座（ざ）にいます子（こ）羊（ひつじ）よ
誉（ほ）むべきお方（かた）
あなたは統（す）べ治（おさ）める
とわに正（せい）義（ぎ）をもって

English Site

Glory to the Lamb

Praise List: Hebrew 【再生リスト】

Oseh Shalom עושה שלום

עושה שלום במרומיו
Oseh Shalom bim'ro'mav[He who makes peace in his high places]

הוא יעשה שלום עלינו
Hu ya'aseh shalom alei'nu[May He bring peace upon us]

ועל כל ישראל
V'al kol Yisrael[And upon all Israel]

ואמרו, אמרו אמן.
V'imru imru Amen[And say ye Amen.]

יעשה שלום, יעשה שלום
Ya’aseh shalom, ya’aseh shalom[May He bring peace, may He bring peace]

שלום עלינו ועל כל ישראל
Shalom aleinu v’al kol Yisrael[Peace upon us and on all of Israel]

ヤアセ（彼は造るだろう）シャローム（平安を）アレヌ（私たちの上に）ヴェ（そして）アル（～の上に）コル（全ての）イスラエル
＝彼は私たちの上に、また全イスラエルの上に平安を造られるだろう

いつくしみ深き What a friend we have in Jesus

【歌詞】
いつくしみ深（ふか）き　友（とも）なるイエスは
罪（つみ）とがうれいを　とり去（さ）りたもう
こころの嘆（なげ）きを　包（つつ）まず述（の）べて
などかはおろさぬ　負（お）える重（おも）荷（に）を

いつくしみ深（ふか）き　友（とも）なるイエスは
われらの弱（よわく）きを　知（し）りて憐（あわ）れむ
悩（なや）み悲（かな）しみに　沈（しず）めるときも
祈（いの）りにこたえて　慰（なぐさ）めたまわん

いつくしみ深（ふか）き　友（とも）なるイエスは
かわらぬ愛（あい）もて　導（みちび）きたもう
世（よ）の友（とも）われらを　棄（す）て去（さ）るときも
祈（いの）りにこたえて　いたわりたまわん

English Site

What a Friend we have in Jesus

Haleluya la'olam הללויה לעולם

הללויה לעולם,
Haleluya la'olam,[Haleluya to the world,]

הללויה ישירו כולם
haleluya yashiru kulam[every one will sing]

במילה אחת בודדה
bemila achat bodeda[One word only]

הלב מלא בהמון תודה
halev male behamon toda [and the heart is full of thanks]

והולם גם הוא - איזה עולם נפלא.
veholem gam hu - eze olam nifla.[And beats as well what a wonderful world]

הללויה עם השיר,
Haleluya im hashir,[Haleluya with the song,]

הללויה על יום שמאיר,
haleluya al yom sheme'ir ,[for a day that shines]

הללויה על מה שהיה,
Haleluya al ma shehayah,[For all that has been]

ומה שעוד לא היה - הללויה.
umah she'od lo hayah - haleluya[and for all that is about to happen]

うるわしい天の国

【歌詞】
麗（うるわ）しい天の国（くに）　約（やく）束（そく）の都（みやこ）には
命（いのち）の川（かわ）豊（ゆた）かに　人（ひと）々（びと）を潤（うるお）す
その御（み）国（くに）目（め）指（ざ）しつつ　ハレルヤと声（こえ）をあげ
導（みちび）きを主（しゅ）に委（ゆだ）ね　日（ひ）々（び）歩（あゆ）む嬉（うれ）しさ

天にある都（みやこ）では　もはや死（し）も悲（かな）しみも
憂（うれ）いや涙（なみだ）さえも　主（しゅ）によって消（き）え去（さ）る
高（たか）らかにハレルヤと　声（こえ）合（あ）わせ歌（うた）いつつ
主（しゅ）を信（しん）じ　喜（よろこ）びに満（み）ちあふれ進（すす）もう

image/木林暁音「谷川の流れ」
http://akane-k.wix.com/bible-art

Praise List: English,Hebrew

主は陶器師 Change My Heart Oh God

【歌詞】
主（しゅ）の御（み）手（て）で つくりかえ
イエスの姿（すがた）となしたまえ

主（しゅ）は陶（とう）器（き）師（し）　われは土くれ
イエスのごとく なしたまえ

きたるべき王なるイエスに Here comes Jesus

【歌詞】
きたるべき　王なるイエスに
ほまれと富と栄光　捧げます

主の前に　道を備え
愛もてあがめ仕え　主をほめます

ハレルヤ　ハレルヤ
ハレルヤ　ハレルヤ　ハレルヤ　ハレルヤ

English Site

Here Comes Jesus

黄金のエルサレム Jerusalem of Gold

＜歌詞日本語訳＞

黄昏の山々　色映えて
松の香漂い　鐘の音響く
夢を見ているような　エルサレムよ
城壁見上げて　一人たたずむ

イェルシャライム　シェルザハーヴ
夕日に輝き　私は主を褒める　竪琴で
黄金の都　夕日に輝き　私は主を褒める　竪琴で

参考：「イスラエルの歌」（編集：シオンとの架け橋、発行：イーグレープ）

English Site

Jerusalem of Gold

おどろくばかりの Amazing Grace

【歌詞】
おどろくばかりの　めぐみなりき
この身（み）のけがれを　知（し）れるわれに

めぐみはわが身（み）の　おそれを消（け）し
まかする心（こころ）を　おこさせたり

危（き）険（けん）をもわなをも　避（さ）けえたるは
めぐみのみわざと　言（い）うほかなし

御（み）国（くに）につく朝（あさ）　いよよ高（たか）く
めぐみのみ神（かみ）を　称（たた）えまつらん

English Site

Amazing Grace

あがめたたえ He is exalted

【歌詞】
あがめたたえ　賛（さん）美（び）しよう　主（しゅ）の御（み）名（な）を
あがめたたえ　賛（さん）美（び）しよう　その名を永（えい）遠（えん）に

真（しん）実（じつ）は　滅（ほろ）びることなく
天も地（ち）も　喜（よろこ）び歌（うた）う
あがめたたえ　賛（さん）美（び）しよう

Praise List: Hope 【再生リスト】

ברוך הבא בשם אדוני Baruch haba b'Shem Adonai

ברוך הבא בשם אדוני
Baruch haba b'Shem Adonai

הללויה
HaleluYah

いのちの水 There is a river

【歌詞】
いのちの水　川のように
御（み）座（ざ）から出て　流（なが）れて来（く）る
いのちの水　かわく者（もの）は
近（ちか）づいて　自（じ）由（ゆう）に飲（の）もう

主の栄光宮に His Praise fills the temple

【歌詞】
主の栄光宮に　主の平和うちに
主の喜びが満ち溢れる
イエスのみ名により　罪きよめられ
今聖霊が心に住まわれる

English Site

His Praise fills the temple

主の御名で来られる方に ברוך הבא בשם אדוני

【歌詞】
バルハバ　ベシェム　アドナイ　ハレルヤ
バルハバ　ベシェム　アドナイ
バルハバ　ベシェム　アドナイ　ハレルヤ

主（しゅ）の御（み）名（な）で来（こ）られる方（かた）に
ハレルヤ　ハレルヤ
主（しゅ）の御（み）名（な）で来（こ）られる方（かた）に　ハレルヤ

English Site

Baruch haba b'Shem Adonai

聖なる聖なる Holy,Holy,Holy

【歌詞】
聖（せい）なる　聖（せい）なる　聖（せい）なるかな
三つにいまして　一つなる
神（かみ）の御（み）名（な）をば　朝（あさ）まだき
起（お）きいでてこそ　ほめまつれ

聖（せい）なる　聖（せい）なる　聖（せい）なるかな
神（かみ）の御（み）前（まえ）に　聖（せい）徒（と）らも
かむりを捨（す）てて　ふし拝（おが）み
みつかいたちも　御（み）名（な）をほむ

聖（せい）なる　聖（せい）なる　聖（せい）なるかな
罪（つみ）ある目には　見えねども
みいつくしみの　満（み）ち足れる
神（かみ）の栄（さか）えぞ　たぐいなき

聖（せい）なる　聖（せい）なる　聖（せい）なるかな
御（み）手（て）の業（わざ）なる　者（もの）みなは
三つにいまして　一つなる
神（かみ）の大（おお）御（み）名（な）　ほめまつらん

目を上げよ Lift up your heads

【歌詞】
目を上げよ　王の王に
御（み）前（まえ）に拝（はい）し歌（うた）え
賛（さん）美（び）は　主（しゅ）の前（まえ）に
聖（せい）なる王の王に　栄（えい）光（こう）あれ

おおみ神をほめまつれ To God be the glory

【歌詞】
おおみ神（かみ）をほめまつれ　尽（づ）きぬいのち与（あた）えんと
ひとり子をも惜（お）しみなく　世（よ）人（びと）のため下したもう

ほめよ　ほめよ　神（かみ）の愛（あい）を
歌（うた）え　歌（うた）え　主（しゅ）の御（み）業（わざ）を
その御（み）業（わざ）に現（あら）われし　父（ちち）なる神（かみ）の恵（めぐ）みを

主（しゅ）はあがない成（な）し遂（と）げて　御（み）名（な）に頼（たよ）る人（ひと）々（びと）の
罪（つみ）はいかに深（ふか）くとも　赦（ゆる）し与（あた）え助（たす）けたもう

Praise List 全曲【再生リスト】

主はぶどうの木 You are the vine

【歌詞】
主（しゅ）はぶどうの木　私（わたし）は枝（えだ）です　いつも離（はな）れずに
主（しゅ）はぶどうの木　私（わたし）は枝（えだ）です　豊（ゆた）かな実（み）を結（むす）ぶ

御（み）言（こと）葉（ば）に留（とど）まり　愛（あい）に生きるなら
この世（よ）は知（し）るでしょう　主（しゅ）の救（すく）いと癒（いや）し

いと高き所に栄光が

【歌詞】
いと高（たか）き所（ところ）に　栄（えい）光（こう）が　神（かみ）にあるように
地（ち）の上に　平（へい）和（わ）が　御（み）心（こころ）にかなう人（ひと）々（びと）にあるように

ホドゥ ラドナイ キー トヴ הודו ליהוה כי-טוב

【歌詞】
主（しゅ）に感（かん）謝（しゃ）せよ　主（しゅ）はまことに
いつくしみ深（ふか）くあり　恵（めぐ）みはとこしえに
感（かん）謝（しゃ）　感（かん）謝（しゃ）　感（かん）謝（しゃ）　感（かん）謝（しゃ）
感（かん）謝（しゃ）せよ　主（しゅ）に
感（かん）謝（しゃ）　感（かん）謝（しゃ）　感（かん）謝（しゃ）　感（かん）謝（しゃ）
感（かん）謝（しゃ）せよ　主（しゅ）に

ホドゥ（感謝せよ）　ラドナイ（主に）　キー　トヴ（良い方に）
キ　レ　オラム（とこしえまで）　ハスド※（恵みは）

※「ハスド」は「契約に基づいた恵み」という意味

image/木林暁音「十字架を背負うイエス・キリスト」
http://akane-k.wix.com/bible-art

世の終わりのラッパ When the trumpet of the Lord shall sound

【歌詞】
世（よ）の終（お）わりのラッパ鳴（な）り渡（わた）る時（とき）　世（よ）は永（とこ）世（よ）の朝（あさ）となり
救（すく）われし者（もの）は四（よ）方（も）の隅（すみ）より　すべて主（しゅ）のもとに呼（よ）ばれん

その時（とき）我（わ）が名も　その時（とき）我（わ）が名も
その時（とき）我（わ）が名も　呼（よ）ばれなば必（かなら）ずあらん

その時（とき）眠（ねむ）れる聖（せい）徒（と）よみがえり　栄（さか）えの体（からだ）に変（か）わり
我（われ）らも共（とも）に携（たずさ）え上げられ　空にて主（しゅ）に会（あ）いまつらん

世（よ）の業（わざ）を終（お）えて天（あま）つ憩（いこ）いに　招（まね）かるる日（ひ）近（ちか）ければ
なおも主（しゅ）の愛（あい）を世（よ）人（びと）に語（かた）り　御（み）栄（さか）えのために尽（つ）くさん

ヒネイ マトーブ ウマナイム הנה מה טוב ומה נעים

【歌詞】
ヒネイ（見よ）　マ（何と）トーブ（良いことだろう）　ウマ（何と）ナイム（心地良い事か）
シェベトアヒーム（兄弟たちが座し）　ガム（共に）　ヤハド（一緒に）

わが主 He is the Lord

【歌詞】
わが主（しゅ）　わが主（しゅ）
よみがえりしイエス　わが主（しゅ）
われひざまずき　イエスはキリスト
わが主（しゅ）とほめ歌（うた）う

イエスは主（しゅ）　生ける主（しゅ）
死（し）からよみがえられた主（しゅ）
全（すべ）ての者（もの）はひざをかがめて
主（しゅ）イエスをあがめます

輝け主の栄光 Shine Jesus Shine

【歌詞】
愛（あい）の光（ひかり）　かがやき　暗（くら）闇（やみ）を照（て）らし出す
わが主（しゅ）イエス 世（よ）の光（ひかり）　自（じ）由（ゆう）を与（あた）える力
いのちの御（み）言（こと）葉（ば）

輝（かがや）け 主（しゅ）の栄（えい）光（こう） 地（ち）の上に 心（こころ）を燃（も）やしたまえ
あふれよ 主（しゅ）の恵（めぐ）みあわれみ この地（ち）を生かしたまえ

ヘベヌ シャローム アレヘム הבאנו שלום עליכם

【歌詞】
ヘベヌ（私たちはもって）　シャローム（平和を）　アレヘム（あなた方に）

主イエスの十字架の血で He is our peace

【歌詞】
主イエスの　十字架の血で
私は　ゆるされ
み神と和解をして　平安を得ました
だから今　すべての　悩みをゆだねよう
主は心に　平和を　満たしてくださる

image/木林暁音「The kingdom of Missiah」
http://akane-k.wix.com/bible-art

English Site

He is our peace

さかえの王にます主の Standing on the promises

【歌詞】
さかえの王にます主（しゅ）の　御（み）言（こと）葉（ば）に堅（かた）く立ちて
神（かみ）には御（み）栄（さかえ）あれと　高（たか）く歌（うた）い叫（さけ）ばん
立て立て　永（と）久（わ）に変（か）わらぬ御（み）言（こと）葉（ば）を
信（しん）じ立て　神（かみ）の御（み）言（こと）葉（ば）に立て 　

世（よ）は変（か）わるとも変（か）わらぬ、御（み）言（こと）葉（ば）に堅（かた）く立ちて
惑（まど）い恐（おそ）れの嵐（あらし）に　心（こころ）は乱（みだ）されじ
立て立て　永（と）久（わ）に変（か）わらぬ御（み）言（こと）葉（ば）を
信（しん）じ立て　神（かみ）の御（み）言（こと）葉（ば）に立て 　

全（また）く罪（つみ）を清（きよ）めんとの　御（み）言（こと）葉（ば）に堅（かた）く立ちて
君（きみ）の血（ち）潮（しお）を受（う）けしに　自（じ）由（ゆう）の身（み）となれり
立て立て　永（と）久（わ）に変（か）わらぬ御（お）言（こと）葉（ば）を
信（しん）じ立て　神（かみ）の御（み）言（こと）葉（ば）に立て 　

愛（あい）もて主（しゅ）に結（むす）びつき　御（み）言（こと）葉（ば）に堅（かた）く立ちて
悪（あく）魔（ま）に向（む）かえば常（つね）に　勝（か）ち得（え）て余（あま）りあり
立て立て　永（と）久（わ）に変（か）わらぬ御（み）言（こと）葉（ば）を
信（しん）じ立て　神（かみ）の御（み）言（こと）葉（ば）に立て

御霊の注ぎ Sprit of the living God

【歌詞】
御（み）霊（たま）のそそぎ　今（いま）われに
御（み）霊（たま）のそそぎ　溢（あふ）れ出る
清（きよ）め　満（み）たし　遣（つか）わしたまえ
御（み）霊（たま）のそそぎ　今（いま）われに